1) Stowarzyszenie „Millennium”, zarządzające „Maison polonaise – Dom polski” przy Château d’eau w F68310 Wittelsheim, świętowało w niedzielę 20 września swoje 40-lecie podczas uroczystego bankietu.

2) Z tej okazji ukazała się również 24-stronicowa broszura w formacie A5, zawierająca obszerną retrospektywę – w formie tekstów i zdjęć – dotyczącą działalności stowarzyszenia.

3) W ramach hołdu złożonego przez naszą stronę internetową zamieszczamy tutaj dwa zdjęcia pochodzące z archiwum naszego przyjaciela i współpracownika Denisa Schotta, znanego lokalnego kolekcjonera pocztówek. Na pierwszym zdjęciu widać budynek w początkowym okresie, przeznaczony na sklep spożywczy; a przede wszystkim po prawej stronie dostrzec można słynną, zburzoną szkołę w Langenzug (porównywalną do tych, wspaniale odrestaurowanych, w osiedlach Graffenwald i Rossalmend), którą w 1945 roku postanowiono zburzyć zamiast odbudować. Na drugim zdjęciu widać ten sam budynek, ale po prawej stronie nie ma już szkoły – została zburzona.

4) Stowarzyszenie „Millennium” zasługuje na uznanie za wszystkie zasługi, jakie w ciągu ostatnich czterech dekad wniosło do życia społecznego miejscowości.

5) Sporządzono 27.09.26 przez fsz; materiał chroniony prawem autorskim (francuska ustawa z dnia 11 marca 1957 r.).

Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)