e V- Les Polonais et l’Ecole

Les inondations en Pologne

TOMEK et

sa promesse scoute

site polonais-et-potasse.com

  • Il l’a prise au mot, sa promesse scoute, Tomek Wisniewski, 40 ans en octobre dernier, le responsable de la section des scouts polonais de Bollwiller, en cours de formation pour le grade suprême de scoutmestre, de venir en aide à son prochain dans le besoin.
  • A la demande des scouts polonais de Pologne, en recherche urgente de volontaires, bénévoles, il a en effet pu prendre un congé, sans solde ! et est parti, avec sa voiture, 8 jours, du 26-09 au 03-10 derniers, porter secours aux récents inondés, dans la voïvodie d’Opole, en plaine silésienne (où l’on retrouve des paysages comparables à ceux de notre piémont vosgien), non loin de la frontière tchèque, en particulier dans la commune de Glucholazy, où la modeste rivière locale vient de connaître une crue subite particulièrement gigantesque et dévastatrice (voir nos photos).
  • Tomek a été chargé de fonctions d’encadrement, définir les chantiers, organiser, coordonner, avec l’armée polonaise, le travail quotidien de groupes pouvant aller jusqu’à 90 personnes.
  • Le travail, on le connaît, les journaux télévisés nous en montrent, hélas, en effet, depuis des semaines des images venues des catastrophes des quatre coins du monde : mettre les gens hors de danger, à l’abri, évacuer la boue, dégager les accès, écarter les déblais, rétablir l’eau courante, potable, et même veiller la nuit pour prévenir les pillages, etc. Les tâches sont harassantes, écrasantes, à perte de vue.
  • Mais, sur place, la solidarité polonaise n’était pas un vain mot, par exemple deux stands de restauration rapide étaient capables, on se demande comment, de servir jusqu’à 200 repas par jour, et bien sûr, GRATUITEMENT !
  • Bravo, notre Tomek, comme on te l’a appris dans ta famille, qui a tellement marqué le scoutisme polonais local (Tu es l’aîné des héritiers Wisniewski ! désormais le premier de cordée !), depuis plusieurs générations, tu as fait vivre les valeurs du scoutisme, en payant de ta personne, cœur battant, les circonstances l’exigeant.
  • Tu ne voulais pas que je parle de ton geste sur ce blog, c’est moi qui ai outrepassé ta retenue, parce qu’il est exceptionnel, dans le contexte de « notre communauté polonaise » de la région mulhousienne, ou de ce qu’il en reste ; cela a du sens qu’il y en ait une évocation quelque part, et ce site est à cet égard le réceptacle tout dédié. Evidemment, que nous sommes fiers de toi ! Tes gosses, et petits-enfants te remercieront.
  • Illustrations
  1. En sommaire de notre blog, une vue, malheureusement si banale et si inquiétante, pour donner une idée bien concrète des dégâts auxquels il y a fallu s’attaquer.
  2. Panneau indicateur ;
  3. + d) + e) dommages et désolation : suite
  4. f) fast food gratos (par l’intercession de la divine Providence ?)
  5. g) l’ami tomek, en tenue de travail, gamelle de manœuvres bien en main, pendant la pause déj : après l’effort, le réconfort, comme on dit : il ne faut pas se laisser abattre, malgré l’heure grave.
  • Fait le 20-11-24 par fsz; matériel protégé par le droit d’auteur (loi française du 11 mars 1957).

Powódź w Polsce

TOMEK i

jego przyrzeczenie harcerskie

  • Tomek Wiśniewski, który skończył 40 lat w październiku ubiegłego roku, jest liderem polskiej sekcji harcerskiej w Bollwiller i obecnie szkoli się na najwyższy stopień harcmistrza. Wziął sobie do serca swoje przyrzeczenie harcerskie, pomagając innym w potrzebie.
  • Na prośbę polskich harcerzy w Polsce, którzy pilnie poszukiwali wolontariuszy, mógł wziąć bezpłatny urlop! i wyruszył swoim samochodem na 8 dni, od 26-09 do 03-10, na pomoc powodzianom w województwie opolskim, na Nizinie Śląskiej (gdzie znajdziemy krajobrazy porównywalne z naszymi Wogezami), niedaleko granicy z Czechami, w szczególności w gminie Głuchołazy, gdzie skromna lokalna rzeka doświadczyła właśnie szczególnie gigantycznej i niszczycielskiej powodzi błyskawicznej (zobacz nasze zdjęcia).
  • Tomek pełnił rolę nadzorczą, wyznaczając miejsca pracy, organizując i koordynując wraz z polskim wojskiem codzienną pracę grup liczących do 90 osób.
  • Wiemy wszystko o tej pracy, a wiadomości telewizyjne niestety od tygodni pokazują nam obrazy katastrof z czterech stron świata: wyciąganie ludzi z niebezpieczeństwa, z niebezpieczeństwa, usuwanie błota, oczyszczanie dróg dojazdowych, usuwanie gruzu, przywracanie bieżącej i pitnej wody, a nawet pilnowanie w nocy, aby zapobiec grabieży itp. Zadania są wyczerpujące, przytłaczające, jak okiem sięgnąć.
  • Ale na miejscu było mnóstwo polskiej solidarności, na przykład dwa stoiska z fast foodami, które były w stanie wydać do 200 posiłków dziennie, ZA DARMO!
  • Brawo, nasz Tomku, tak jak uczono Cię w Twojej rodzinie, która odcisnęła tak wielkie piętno na lokalnym polskim harcerstwie (jesteś najstarszym ze spadkobierców Wiśniewskich! teraz pierwszym w kolejce!), przez kilka pokoleń utrzymywałeś wartości harcerskie przy życiu, oddając siebie, serce bijące, jak wymagały tego okoliczności.
  • Nie chciałeś, abym mówił o Twoim geście na tym blogu, więc wyszedłem poza Twoją powściągliwość, ponieważ jest on wyjątkowy w kontekście „naszej polskiej społeczności” w regionie Miluzy, czy tego, co z niej zostało; ma sens, aby gdzieś o nim wspomnieć, a ta strona jest do tego dedykowanym miejscem. Oczywiście jesteśmy z Ciebie dumni! Twoje dzieci i wnuki będą Ci wdzięczne.
  • Ilustracje
  1. Jako podsumowanie naszego bloga, widok, niestety tak powszechny i tak niepokojący, aby dać bardzo konkretne wyobrażenie o szkodach, z którymi trzeba było się zmierzyć.
  2. Drogowskaz;
  3. + d) + e) zniszczenia i spustoszenia: ciąg dalszy
  4. f) darmowy fast food (dzięki wstawiennictwu Opatrzności Bożej?)
  5. g) nasz kolega tomek, w ubraniu roboczym, z miską manewrową w ręku, podczas przerwy obiadowej: po wysiłku, pocieszenie, jak to mówią: nie wolno dać się zniechęcić, mimo powagi sytuacji.
  • Wykonane 20-11-24 przez fsz; materiał chroniony prawem autorskim (francuska ustawa z 11 marca 1957 r.).

Laisser un commentaire